{"id":5780,"date":"2022-09-12T13:21:59","date_gmt":"2022-09-12T11:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/?p=5780"},"modified":"2025-08-23T16:44:49","modified_gmt":"2025-08-23T14:44:49","slug":"buchpraesentation-ich-habe-jetzt-andere-traeume-fuer-mein-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/2022\/09\/buchpraesentation-ich-habe-jetzt-andere-traeume-fuer-mein-leben\/","title":{"rendered":"Buchpr\u00e4sentation und Lesung: &#8222;Ich habe jetzt andere Tr\u00e4ume f\u00fcr mein Leben&#8220; | 03.10.2022 | Brunnenpassage"},"content":{"rendered":"\n<p>Montag, 03.10.2022, 18:00 Uhr in der Brunnenpassage<\/p>\n\n\n\n<p>Brunnengasse 71, 1160 Wien<\/p>\n\n\n\n<p>Barrierfrei zug\u00e4nglich!<\/p>\n\n\n\n<p>Freier Eintritt!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/A646251_website-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5923\" width=\"649\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/A646251_website-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/A646251_website-300x200.jpg 300w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/A646251_website-768x513.jpg 768w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/A646251_website-520x347.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Buchpr\u00e4sentation und Lesung, Brunnenpassage Foto: Sabine Schwaighofer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Die Erz\u00e4hlungen in dieser Publikation &#8211; die im Rahmen des ESF-Projekts Peer-Mentoring entstanden ist &#8211; geben Einblick in die Lebensgeschichten von 37 Menschen aus Afghanistan, Armenien, \u00c4gypten, Bosnien, Bulgarien, dem Irak, dem Iran und dem Kosovo, aus Pal\u00e4stina, Saudi-Arabien, Syrien, Tschetschenien, Tunesien und der T\u00fcrkei.  Ihre Lebenswege sind von Flucht- und Migrationserfahrungen  gepr\u00e4gt. Trotz gro\u00dfer Herausforderungen gelingt vielen der Weg in die  h\u00f6here Bildung und zu beruflichem Erfolg in \u00d6sterreich. <\/p>\n\n\n\n<p>Mit Texten von: Eraj Nuri, Basma Jabr, Lukman Salah, Gawhar Musleh, Julian Sima, Heda Idrisowa, Afzal Hashemi, Dana Al Kusaibati, Murad Naser,  Zahra Borhani, Khaled Mansor, Derya G\u00fcm\u00fc\u015f, Ali Reza Haidari, Mohammad Isa, Yuso Mabruk, Raha Liberated, Bairak Alaisamee, Fatima Jalal, Musik Gitarre, Zahrasare Hedayat, Sami Dibs, Makka Ibragimova, Saad Alghafari, Samira Hemati, Amal Salame, Sara Hodzic, Ab Bald, Nargis Kurtkaya, Hafez Alshirazi, Aadilah Amin, Abu Ali Jamal, Milana Sutalieva, Ali Eskandari, Hana Morina, Alex Alosh, Milana Samchanova und Aozan Hussien.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>Wir danken den Mentor*innen und Interviewer*innen: Ali Ahmad, Heline Ahmad, Tarek Al Aswad, Lama Alisamy, Reem Al Kaisy, Safwan Al Shoufi, Jiyan Jamila Amin, Ara Badrtarkhanian, Hassan Djafari, Lisa Dzabrailowa, Tansila Ibragimova, Tanzila Vatsaeva und Mohammad Yaseen und bei Herbert Langthaler!<\/p>\n\n\n\n<p>Mikael Luciak, Projektleiter von <a href=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/2020\/02\/peer-mentoring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Peer-Mentoring und Biografiearbeit \u2013 Inklusive und  interkulturelle F\u00f6rderma\u00dfnahmen f\u00fcr Migrant*innen und bildungsbenachteiligte Gruppen am Weg zu h\u00f6herer Bildung<\/a>, hat dieses Buch, das auf einem dreij\u00e4hrigen, aus Mitteln des ESF und BMBWF, gef\u00f6rderten Projektes basiert, f\u00fcr die Initiative Minderheiten 2022 herausgegeben.  <\/p>\n\n\n\n<p>Kooperationspartnerin: <a href=\"https:\/\/www.asyl.at\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">asylkoordination \u00f6sterreich<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cover_IM-Publikation.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5799\" width=\"319\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cover_IM-Publikation.jpg 425w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cover_IM-Publikation-206x300.jpg 206w\" sizes=\"(max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ich habe jetzt andere Tr\u00e4ume f\u00fcr mein Leben<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Broschur, 136 Seiten<br><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" Spittelberg Verlag (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.spittelberg-verlag.at\/spittelbergverlag-lesebucher.html\" target=\"_blank\">Spittelberg Verlag<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Herausgeber: Mikael Luciak f\u00fcr die Initiative Minderheiten<\/p>\n\n\n\n<p>Illustrationen: Reem Al Kaisy<\/p>\n\n\n\n<p>Grafik: Grafix &amp; Design, Brigitte Lang<\/p>\n\n\n\n<p>Lektorat: Andreas Fellinger<\/p>\n\n\n\n<p>Redaktionelle Mitarbeit: Cornelia Kogoj &amp; Sabine Schwaighofer<\/p>\n\n\n\n<p>Administration: Ebru Uzun<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e4dagogische Leitung: Mikael Luciak<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>Gef\u00f6rdert aus folgenden Mitteln: <a href=\"https:\/\/erwachsenenbildung.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BMFWF &#8211; Abt. Erwachsenenbildung<\/a> und <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ESF (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.esf.at\/\" target=\"_blank\">ESF &#8211; Europ\u00e4ischer Sozialfonds<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BMFWF_Logo-1024x348.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9203\" width=\"259\" height=\"88\" srcset=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BMFWF_Logo-1024x348.jpg 1024w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BMFWF_Logo-300x102.jpg 300w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BMFWF_Logo-768x261.jpg 768w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BMFWF_Logo-520x177.jpg 520w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BMFWF_Logo.jpg 1361w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ESF-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1924\" width=\"238\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ESF-Logo.png 785w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ESF-Logo-300x267.png 300w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ESF-Logo-768x683.png 768w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ESF-Logo-520x462.png 520w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montag, 03.10.2022, 18:00 Uhr in der Brunnenpassage Brunnengasse 71, 1160 Wien Barrierfrei zug\u00e4nglich! Freier Eintritt! Die Erz\u00e4hlungen in dieser Publikation &#8211; die im Rahmen des ESF-Projekts Peer-Mentoring entstanden ist &#8211; geben Einblick in die Lebensgeschichten von 37 Menschen aus Afghanistan,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,16,49],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Initiative Minderheiten","distributor_original_site_url":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780"}],"collection":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9324,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions\/9324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}