{"id":9450,"date":"2010-07-24T17:34:00","date_gmt":"2010-07-24T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/?p=9450"},"modified":"2025-08-25T10:27:51","modified_gmt":"2025-08-25T08:27:51","slug":"subtitle-kulturproduktionen-von-minderheiten-zwischen-ethnisierung-und-politik-29-30-10-2004-hauptbuecherei-am-guertel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/2010\/07\/subtitle-kulturproduktionen-von-minderheiten-zwischen-ethnisierung-und-politik-29-30-10-2004-hauptbuecherei-am-guertel\/","title":{"rendered":"Veranstaltung: Subtitle. Kulturproduktionen von Minderheiten zwischen Ethnisierung und Politik | 2004 | Hauptb\u00fccherei Wien"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9451\" width=\"596\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-300x225.jpg 300w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-768x576.jpg 768w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nghi_Viktorija-203-520x390.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kien Nghi Ha und Viktorija Kocman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Am 29. und 30. Oktober 2004 organisierte die Initiative Minderheiten in der Wiener Hauptb\u00fccherei am G\u00fcrtel die Veranstaltung \u201eSubtitle. Kulturproduktionen von Minderheiten zwischen Ethnisierung und Politik&#8220;, bei der auf vier Panels&nbsp; Artikulationen von Migrations- und Minderheitenfragen in Film, Literatur, Musik und Kunst verhandelt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit: Tarek Eltayeb, Katja Gasser, Kien Nghi Ha und Viktorija Kocman, Song\u00fcl H\u00f6ll-Boyraz, Daniela Koweindl und Nora Sternfeld, Sofija Bajrektarevi\u0107, Harald Huber, Sandy Lopi\u010di\u0107 und Aleksandra Tehovnik, Senad Hergi\u0107, Kenan Kili\u00e7, Anna Kowalska und Nina Kusturica<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9464\" width=\"613\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-300x225.jpg 300w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-768x576.jpg 768w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Tarek_Katja-207-520x390.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 613px) 100vw, 613px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tarek Eltayeb und Katja Gasser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>Konzeption und Umsetzung: Martina B\u00f6se, Petja Dimitrova, Ursula Hemetek und Cornelia Kogoj<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>In Kooperation mit der Hauptb\u00fccherei am G\u00fcrtel<\/p>\n\n\n\n<p>Gef\u00f6rdert von: Kulturabteilung der Stadt Wien, BKA-Kunstsektion, Gr\u00fcne Bildungswerkstatt Minderheiten<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 29. und 30. Oktober 2004 organisierte die Initiative Minderheiten in der Wiener Hauptb\u00fccherei am G\u00fcrtel die Veranstaltung \u201eSubtitle. Kulturproduktionen von Minderheiten zwischen Ethnisierung und Politik&#8220;, bei der auf vier Panels&nbsp; Artikulationen von Migrations- und Minderheitenfragen in Film, Literatur, Musik&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Initiative Minderheiten","distributor_original_site_url":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9450"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9534,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9450\/revisions\/9534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/initiative.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}